Ruta Cultural

El Mes Internacional del Teatro presenta a: Compañero.

Por Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

Compañero es una obra de teatro documental de Vicente Leñero publicada en 1970. Una de las características particulares del teatro documental, es que la fuente de la historia está basada en un hecho real y toda la información se encuentra documentada. El escritor presenta al público su obra teatral con el mismo contenido, bajo una adaptación dramática, teniendo plena libertad de interpretar el hecho y presentarnos una versión diferente a la comúnmente narrada y conocida. 

 La obra de teatroCompañero narra los últimos momentos dramáticos de la vida de Ernesto Che Guevara. El documento base en el que se inspira Vicente Leñero, es en el famoso diario del “CheGuevara” de sus últimos tres años de vida en Bolivia. Es importante aclarar, que Leñero no lleva a la obra los hechos tal como son contados en el diario por el “Che”, es por ello que Leñero sobre este punto aclaró: 

 “El plan general de mi obra fue un intento de desmitifación. Yo quería para mí mismo, ante todo, para aclarar y sopesar mis propias ideas- reflexionar libremente sobre Ernesto Guevara- al hacerlo en una obra de teatro, yo estaría, desde luego, construyendo un personaje propio que no obstante provenir de la figura histórica, seria gobernado por las leyes internas de mi obra.”

 La obra teatral se centra en la infructuosa lucha del “CheGuevara” en tierras bolivianas, en un periodo que abarca desde su salida de Cuba en 1965 hasta su muerte en Bolivia en 1967. Tres años después de la trágica muerte del mítico revolucionario, salió publicada esta interesante obra de teatro, donde Vicente Leñero realiza un dialogo interior del yo y el otro yo del “Che”. 

 El reparto de la obra se integra con los siguientes personajes: “Capitán, Comandante 1, Soldado, Coronel, Maestra, Guerrilleros, Comandante 2, Guerrillero Jefe, Civil 1, Civil 2, Político, Francés.”

 El diálogo principal de la obra se realiza entre el Comandante 1 y el Comandante 2, ambos personajes representan al “CheGuevara”. El Comandante 1 es el “Che” pensador, el hombre flexivo,el intelectual que todo interroga, pero que también recuerda su pasado: “Comandante 1.-  Fue una infancia privilegiada en la ciudad… Recuerdo al primogénito mimado por una madre posesiva. Recuerdo a un estudiante con un porvenir asegurado. Recuerdo a un médico que abandonó su patria para no tener que seguir enfrentando su propia imagen de estudiante burgués.” 

 El Comandante 2, es el “Che” práctico y revolucionario, el hombre que habla y actúa, por esocuando el Comandante 1duda del camino que eligió y llega a expresar: “(Ambiguo, reflexivo.) Por qué no me quede trabajando, pacíficamente… (Al Comandante 2.) ¿Por qué?”, el Comandante 2 le responde: “Cada día tiene sus propias exigencias, y cada revolución, distintas etapas. Digo lo que pienso. El titulo no me ha sellado la boca ni me ha arrancado el valor. No tengo miedo a la verdad. Mi obligación es encontrarla, y gritarla después: lo mismo a nuestros enemigos que a nuestros compañeros. Si las grandes potencias socialistas olvidan sus obligaciones para con los países jóvenes, es preciso reclamarles… Es preciso sepultar al hombre lobo, producto del capitalismo, dar a luz a un hombre nuevo que finque su conciencia en un error sin límites a la humanidad.”

 Estimado lector, si bien la parte esencial de la obra se encuentra en los diálogos, entre, el Comandante 1 y el Comandante 2. En mi opinión un personaje singular en la obra es la Maestra, ella participa poco en los diálogos, pero a pesar del silencio, su presencia es permanente en todo el drama, y cuando su voz se escucha, pareciera que representa la posición  del pueblo que sufre, padece, duda, ama, desea y añora, pero no cree, porque teme y desconfía, sin embargo, considero que alfinal la Maestra termina convencida de la figura heroica del “Che”, porque las acciones de su héroe le hicieron recordar la fe de su abuela.

 “Maestra.- Creo en la fe de mi abuela. (Pausa. Transición.) Mi hermano era un muchacho terrible: malo, ladrón; muy seguido lo sorprendían haciendo calamidad y media. Un día mi abuela, muy enojada, lo llevó hasta el fogón y le dijo: Mira, la próxima vez que sepa yo que has robado, te voy a traer aquí, y con el atizador bien caliente, al rojo vivo, yo misma te voy a atravesar la mano… Mi hermano se asustó porque la abuela siempre cumplía sus amenazas.

  Pero parece ser que el susto le duró muy poco, y una tarde lo trajo no sé quién acusándolo de robo. Entonces la abuela cogió a mi hermano y le dijo que iba a cumplir su promesa. Lo llevó hasta el fogón, calentó el atizador hasta que se puso al rojo vivo, y antes de que mi hermano y yo nos diéramos cuenta de lo que estaba pasando, ella misma, con el atizador ardiendo, se atravesó su propia mano. (Pausa) ¿Comprende usted eso? Yo tarde mucho, pero un día lo vi todo claro…”

 Leer la obra Compañero es un verdadero disfrute, si bien Vicente Leñero realiza un ejercicio de ficción creando un doble personaje que representan a la figura del “CheGuevara”, esa parte de ficción nos permitirá conocer el pensamiento y conducta incorruptible del mítico revolucionario argentino.

 Finalmente,sé que la figura de Ernesto Che Guevara provoca pasiones, la propia discusión interna en la obra de teatro es apasionada, intensa, conflictiva, pero todo lo leído y reflexionado,me hizo recordar la última frase que escribió un amigo muy especial llamado Jorge Obrador Capellini, recientemente fallecido: “sé un hombre honesto y habrá un pícaro menos.”

Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Dermatitis atópica infantil, enfermedad incurable

En el marco del X Congreso Mexicano de Dermatología Pediátrica, llevado a

cabo el pasado del 23 al 26 de marzo en Boca del Río Veracruz, especialistas

se reunieron reconociendo la importancia del diagnóstico oportuno de la

dermatitis atópica en pacientes infantiles. Durante el taller titulado “La

piel es de quién la cuida”, convocado por Armstrong Laboratorios, se

brindaron herramientas útiles con el fin de difundir conocimiento y una

mejor respuesta ante esta problemática de salud frecuente pero compleja de

tratar por la falta de conocimiento y mitos que giran en torno de ella. 

La dermatitis atópica, es una enfermedad crónica de la piel, la cual se

caracteriza por comezón intensa, piel seca, inflamación y en ocasiones con

eccema. Este padecimiento es hereditario y crónico con periodos de

exacerbaciones; presenta distintas etapas, no tiene cura, pero sí es

controlable. Se ha comprobado que es durante la adolescencia donde llega a

mejorar en un 80% de los casos. La dermatitis atópica puede llegar a

presentarse a cualquier edad; sin embargo, el inicio predomina en un 60% en

el primer año de edad y en un 85% antes de los 5 años de edad. Persiste en

la edad adulta hasta en un 60% a 70% de los pacientes y tiene un mejor

pronóstico en aquellos pacientes que iniciaron en el primer año de vida con

un tratamiento oportuno. 

Durante este encuentro, se dieron cita especialistas de talla internacional

como la Dra. Rosalía Ballona Chambergo, Jefa del Servicio de Dermatología

del Instituto Nacional de Salud del Niño en Lima, Perú, y la Dra. Carolina

Palacios, Presidenta del Colegio Mexicano de Dermatología Pediátrica A.C.,

quienes expusieron en conferencia de prensa sobre dermatitis atópica, pero

más  allá de la clínica clásica e informaron sobre elementos ambientales que

pueden agravar el problema tales como la época de verano y el invierno, este

último produce resequedad en la piel de los niños, causando mucho mayor

malestar; el estrés y ciertos alimentos también pueden llegar a exacerbar

las lesiones.  

“La evaluación de la gravedad y de la calidad de vida de los pacientes con

dermatitis atópica, permite tomar decisiones terapéuticas más efectivas y

con menor riesgo para los pacientes pediátricos”, comentó la ahora

Presidenta del Colegio Mexicano de Dermatología Pediátrica. 

Por otro lado, la reconocida Dra. Rosalía Ballona, manifestó que la

medicación de primera línea para tratar la dermatitis atópica es cuidando la

piel con baño y emolientes seguros y eficaces como Leti AT4. “La barrera

cutánea es el elemento clave para el control de la dermatitis atópica. Como

defecto de barrera cutánea, la dermatitis atópica produce una activación

Inmune- Inflamación, por ello se dice que este padecimiento es un gran

rompecabezas con muchas piezas sueltas, otras superpuestas, otras están

siendo ensambladas, pero siempre esperando piezas para un correcto y

completo ensamblaje”, concluyo. 

El Dr. Fernando García, especialista en el manejo de líneas dermatológicas

de Armstrong Laboratorios, comentó que, existen diversas formas de proteger

la piel de los más pequeños ante la presencia de dermatitis atópica y

resumió que la higiene y el baño, uñas cortas, ropa de tela de lino,

fomentar más lactancia y evitar ambiente seco, son claves para mantener

controlado a este padecimiento”.

Durante la conferencia de prensa la Dra. Carolina Palacios, dio a conocer

que en el X Congreso de Dermatología Pediátrica asistieron más de 340

personas de toda la República Mexicana entre ellos; pediatras, dermatólogos

pediatras y médicos generales. Es importante resaltar la presencia

Internacional en ponencias magistrales como es el caso de la Dra. Rosalía

Ballona. El cierre de este, el evento de dermatología pediátrica más

influyente del país, la Dra. Carolina Palacios tomó posesión del cargo como

Presidenta del Colegio Mexicano de Dermatología Pediátrica A.C.

Finalmente, los especialistas coincidieron en que entre mayor información

exista sobre la Dermatitis Atópica, la población sabrá tomar sus

precauciones a tiempo con un tratamiento adecuado como lo podría ser Leti

AT4. 

SOBRE DERMATITIS ATÓPICA

Clínicamente la dermatitis atópica presenta tres fases[ii]: 

1. Fase del lactante. Inicia durante los dos primeros meses de edad,

predominando en mejillas y respetando el triángulo central de la cara. Se

caracteriza por eritema y pápulas, las cuales se pueden acompañar de exudado

y costras hemáticas. Puede diseminarse a piel cabelluda, pliegues

retroauriculares y de flexión, nalgas y tronco; llegando a ser en ocasiones

generalizada. 

2. Fase del escolar o infantil. Se presenta de los 2 años a los 12 años de

edad. La dermatosis predomina en los pliegues antecubitales, huecos

poplíteos, cuello, muñecas, párpados y región peribucal. Se caracteriza por

eccema y liquenificación.  

3. Fase del adulto: Se presenta después de los 13 años de edad. Se

manifiesta en superficies de flexión de las extremidades, cuello, nuca,

dorso de manos y genitales. Cursa con eccema y liquenificación.  

COPENHAGUE.- La Academia Sueca informó hoy de que entregará este fin de semana en Estocolmo el Nobel de Literatura 2016 al cantautor estadunidense Bob Dylan, coincidiendo con su presencia en la capital sueca para dar dos conciertos.

La Academia y Bob Dylan han decidido reunirse este fin de semana. La Academia le dará el diploma y la medalla y lo felicitará por el Nobel de Literatura. El escenario será pequeño e íntimo y no habrá medios presentes, solo Dylan y miembros de la Academia", anunció en su blog la secretaria permanente de la institución, Sara Danius, que explicó que seguían así los "deseos" del músico.

Dylan, ausente de los actos del Nobel en diciembre por "compromisos previos", no pronunciará ahora la conferencia de recepción del premio, aunque la Academia cree que enviará una versión grabada, un requisito necesario para poder cobrar los 8 millones de coronas (900 mil dólares) con que está dotado.

La Academia tiene razones para creer que una versión grabada será enviada más adelante. Los discursos del Nobel son presentados de vez en cuando grabados, la última vez fue con Alice Munro en 2013. Por el momento no se conocen más detalles", señaló Danius.

Danius había informado ayer que la Academia no tenía noticias de Dylan y le recordaba que el plazo para la conferencia de recepción del galardón -que no tiene que ser presencial, ni siquiera un discurso como tal- era de seis meses a contar desde diciembre, según los estatutos de la Fundación Nobel.

La Academia Sueca comunica que no ha tenido lugar ninguna conversación telefónica con Bob Dylan en los últimos meses. Dylan es consciente de que la conferencia de recepción debe celebrarse a más tardar el 10 de junio si quiere recibir la dotación económica", escribió ayer Danius en su blog.

Bob Dylan fue reconocido con el Nobel de Literatura en octubre pasado por crear "nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense", una elección sorprendente por ser la primera vez que se premiaba a un cantautor.

Tras intentar contactar con él sin éxito durante varios días, la Academia Sueca desistió, mientras uno de sus miembros, el escritor Per Wästberg, lo calificaba de "rudo" y "arrogante", declaraciones de las que se desmarcó más tarde la institución.

Dylan, de 75 años y cuyo nombre real es Robert Allen Zimmerman, aceptó finalmente el Nobel y agradeció un premio que le había dejado "sin palabras", en conversación telefónica con Danius.

El músico estadunidense apeló, sin embargo, a "compromisos previos" para no viajar a Estocolmo, aunque envió un discurso de agradecimiento que fue leído por la embajadora de Estados Unidos en Suecia en el banquete de honor a los galardonados.

Excélsior